Herkese yeniden merhabalar. Bir mucize oldu ve geri kalan bölümler dün sabah aynı anda çıktı. Ben de hemen sizler için giriştim ve 11. bölüm ile karşınızdayım! 12-13. bölümler tek parça halinde (45dk) yayınladığı için çevirisi biraz daha uzun sürecektir ama onları da kısa bir zaman içerisinde bekleyebilirsiniz. Gönderinin bundan sonraki kısmında ufak bir sitemim olacak. Demin altyazıyı eklemek için altyazi.org girdiğimde 8 saat önce 11. bölümün başkası tarafından konulduğunu gördüm. Öncelikle hiçbir serinin bir kişinin malı olduğunu düşünmüyorum tabii ki de herkes neyi istiyorsa çevirmekte özgür sonuçta gönüllü yapılan bir eylem. Ancak beni üzen noktanın bu çeviriyi koyan arkadaşın önceki bölümlerden hiçbirini çevirmemiş olup aniden 11. bölümü koyması oldu. Zaten sitemde de çevirdiğimi belirttiğim bir bölümü damdan düşercesine aniden çevirmek bana biraz garip geldi, eğer bu kişi 1. bölümden itibaren çeviriyor olsaydı kesinlikle normal karşılardım. Arkadaş okuyorsa onu suçlamıyorum ancak keşke zamanını başka bir iş için ayırsaymış. Neyse bunu da aklıma takıldığı için yazmak istedim. Görüşmek üzere.
MAHOTSUKAİ NO YOME 3. OVA (9 EYLÜL'DE ÇIKACAK) VE BELKİ BAŞKA PROJELER???Not:Çevirilerin geç gelme hakkı bende saklıdır. |