Aegisub denen naneyi öğrenmeye çalışırken bir şeyler aradan çıksın dedim. Demez olaydım. Sadece raw bulmak bile yordu adamı bir de softsub'da bulmayınca en azından programı öğrenirim diye düşünüp elle zamanladım her şeyi ama boşa gitmedi en azından. Tabii bu arkadaşın rawı zor bulunduğundan size bir faydam dokunsun : http://www.mp4upload.com/gmkzyrqq2w73 buradaki sürümle tam uyumludur çeviri. Gerçi bunun için raw arayan çıkar mı bilmem :D (Bu arada bölümün ilk kısmına bayıldığı mı belirtmem gerekiyor, harbiden çevirirken bile eğlendim.Tabii belki de normal bir şeydir bu.) |
HEmen ardından : Shingeki no Kyojin : Chimi Kyara Gekijou - Tondeke! Kunren Heidan 7. bölüm8/14/2014
0 Yorumlar
Yanıt Ver. |
MAHOTSUKAİ NO YOME 3. OVA (9 EYLÜL'DE ÇIKACAK) VE BELKİ BAŞKA PROJELER???Not:Çevirilerin geç gelme hakkı bende saklıdır. |